2025年5月22日下午1时，黑龙江东方学院外国语学院在主楼A110成功举办《AI数字+时代的语言服务：变革、机遇与职业突围》专题讲座。本次活动由学校科研处与教务处联合支持，特邀翻译行业专家谢亮亮教授担任主讲，外国语学院院长佟敏强主持并作总结发言。学院近百余名师生参加讲座。
技术赋能行业转型 专家解读语言服务新趋势
谢教授讲座围绕人工智能技术对语言服务领域的变革展开深入分析。主讲专家指出，生成式AI技术正推动翻译行业向“人机协同”模式转型，但语言服务的人文内核与跨文化能力仍是核心竞争力。通过金融、法律等领域的实际案例，专家强调，从业者需将技术工具与专业知识深度融合，同时关注本地化工程、项目管理等新兴领域，以应对行业升级挑战。最后，谢教授为外语专业学生就业提供了六大黄金赛道。
坚守人文价值 抓住考研窗口期
佟敏强院长结合当前形势向学生提出两点建议。针对“AI替代论”，他建议外语人要增强自信心，庞大的语料库需要人工标注与优化，语言服务的人文价值不可替代。同学们应深耕专业能力，将技术工具转化为能力优势；同时，他特别强调无论是就业还是考研，同学们要做好个人规划，针对全国考研人数较往年减少50万的现象，“这是提升学历竞争力的关键窗口期，要把握好机会”。学院将持续优化考研辅导资源，助力学子把握机遇。”
聚焦学科专业建设 深化专业与技术融合
此次讲座是外国语学院“AI+外语”系列学术活动的重要实践，也是科研处与教务处协同推进学科专业建设的重要举措。未来，学院将进一步深化部门联动，探索AI技术与外语教学的创新融合路径，通过定期举办行业专家讲座、完善教师科研激励机制、拓展校企合作资源库等举措，培养兼具技术适应力与人文素养的复合型外语人才。
